1. à cause de = parce que
2. accepter ∫ rejeter
3. adieu = au revoir
4. l’aéroport (m) = où les avions atterrissent et décollent
5. s’affoler = être pris de panique
6. à force de= à cause de
7. à jamais = toujours
8. à l’envers = debout
9. une annonce = un avertissement
10. amusant ∫ barbant
11. apercevoir= remarquer, voir
12. l’Arc de Triomphe = un monument sur la place Charles de Gaulle qui célèbre les victoires de Napoléon
13. une armoire = un meuble pour ranger les vêtements ; un placard
14. l’arrivée ∫ le départ
15. une artère = une grande route
16. s’assurer = avoir une certitude
17. atterrir ∫ décoller
18. à tue-tête = très haut, très fort (comme une voix)
19. l’autoroute (f)- la route nationale où la vitesse est limitée à cent trente kilomètres à l’heure
20. avoir mal au cœur = souffrir dans le estomac, avoir mal au ventre
21. avoir tort ∫ avoir raison
22. la banlieue = la région autour d’une grande ville
23. Beaubourg -= le quartier sur la rive droite de Paris où se trouve le Centre Pomipdou
24. un béret = un chapeau plat
25. bête = stupide
26. le beurre = un produit laitier fait de la crème fouettée
27. bientôt = tout à l’heure ; dans un peu de temps
28. les bises = la salutation quand on s’embrasse sur les joues plusieurs fois
29. la boucherie = le magasin où in vend de la viande
30. les boucles d’oreille = des bijoux pour les oreilles
31. une boutique = un petit magasin qui vend des choses spéciales
32. le bras = a partie du corps entre la main et l’épaule
33. le bureau de tabac = un petit magasin où l’on peut acheter de petits souvenirs, des cigarettes, des journaux, etc.
34. le café = un petit restaurant
35. le cahier = le petit livre
36. la caisse = où on paie dans un magasin
37. le chandail = un pull épais
38. chanter à tue-tête = chanter fort
39. Charles de Gaulle-Roissy = un aéroport au nord-est de Paris
40. le charter = le vol moins cher
41. cher = ce qui coûte beaucoup ; ∫ bon marché
42. chuchoter = parler très bas ; ∫ crier
43. le ciel∫ le sol, la terre
44. la circulation = la mobilité de beaucoup de voitures
45. le coin = l’angle
46. la cuisine = les choses typiques à manger d’un culture ou d’un pays
47. le concierge = celui qui se charge de la propreté d’un bâtiment
48. le confit d’oie = une spécialité gastronomique du sud-ouest de la France
49. un consulat = un bureau d’un gouvernement à l’etranger
50. copieux = abondant
51. un(e) correspondant(e) = une personne qui écrit à une autre
52. court ∫ long
53. la crêpe = un « pancake « mince, fait avec une pâte de farine, de lait, des œufs et du beurre
54. crier = parler fort
55. croire = penser
56. un croissant = une petite pâtisserie en forme de la lune
57. la cuisine = la nourriture
58. décoller ∫ atterrir
59. décontracté = détendu
60. le défilé = la parade ; quand beaucoup de personnes marchent dans les rues
61. demander ∫ répondre
62. le départ ∫ l’arrivée
63. les dépenses = l’argent nécessaire pour payer quelque chose ; les frais
64. dernier∫ premier
65. désorienté = confus
66. le douanier = un fonctionnaire à l’aéroport qui cherche les bagages
67. drôle = amusant, marrant, bizarre
68. l’église (f) = la grande chapelle
69. l’embouteillage (m) = quand trop des voitures sont sur les rues et rien ne peut rouler
70. émerveillée = stupéfait ; ∫ ennuyé
71. emmener = conduire quelqu’un du lieu où l’on est dans un autre
72. l’employé (m) ∫ le client
73. ému = touché (émotionnellement)
74. en avance ∫ en retard
75. s’endormir ∫ se réveiller
76. en haut ∫ en bas
77. entre = à côté de deux choses ou personnes
78. évidemment = bien sûr
79. fier = arrogant, orgueilleux
80. la fille ∫ le fils
81. l’estomac = le ventre
82. l’étape - une partie d’une excursion
83. l’été = la saison chaude après le printemps
84. emmener = ramener
85. s’envoler = fuir
86. escarpé = abrupte
87. une estrade = un tribune
88. facile ∫ difficile
89. faire des courses = acheter des choses dans les magasins
90. faire semblant = feindre, prétendre
91. falloir = avoir besoin de
92. fatigué ∫ énergique, en pleine forme
93. fermé ∫ ouvert
94. la fête des amoureux = la Saint Valentin, le quatorze février
95. le feu d’artifice= les pyrotechniques dans le ciel en couleurs différentes ;
les grandes lumières dans le ciel
96. la force ∫ la faiblesse
97. le Forum des Halles = un centre commercial dans le quartier de Beaubourg
98. un foulard = une écharpe mince, souvent en soie
99. la foule= beaucoup de gens

100. gagner de l’argent = travailler pour un salaire
101. les Galeries Lafayette = un grand magasin à Paris
102. garer = mettre une voiture au parking ; stationner
103. gastronomique = dépend de la nourriture
104. goûter = manger un peu ; déguster
105. les gouvernants= les personnes qui mènent un pays
106. la grenouille= un petit animal, comme un crapaud, dont on peut manger les cuisses
107. la grille = un mur avec des trous qui entoure quelque chose
108. gros ∫ mince, maigre
109. la guerre = un conflit armé ; ∫ la paix
110. heureux ∫ triste
111. un horaire = un plan qui indique les arrivées et les ∂eeparts
112. l’Ile de la Cité = la terre dans le centre de la Seine à Paris
113. illuminé∫ éteint
114. inoubliable= resté dans le mémoire
115. jamais ∫ toujours
116. jeune ∫ vieux
117. joli ∫ laid
118. un kilomètre = 0.625 miles
119. laisser = abandonner
120. la langue = une partie du corps dans la bouche
121. le lapin = un petit animal qui a beaucoup de fourrure et 4 pattes.
122. la larme = le pleur, l’eau qui coule des yeux quand on est triste
123. le lave-vaisselle = une machine pour nettoyer les assiettes
124. le lendemain = le jour après
125. loin ∫ près, proche
126. Le Louvre = un musée d’art classique à Paris
127. luxueux = très confortable
128. le lycée= l’école après le collège
129. le maire = la personne qui se charge d’une ville (actuellement Bertrand Delanoë – maire de Paris)
130. un mannequin = une personne fausse
131. un marchand de glaces = un vendeur d’un dessert fait de la crème gélée
132. le mec = l’homme
133. la mère ∫ le père
134. un métro = un train souterrain ; un système des trains sous la terre à Paris
135. au milieu de = au centre de
136. mince = maigre ; ∫ gros
137. une minute = une période de soixante secondes
138. le mobilier = les meubles
139. Montmartre = une petite montagne dans le nord de Paris où se trouve le Sacré-Cœur
140. se moucher = purifier le nez ; ce qu’on fait quand on pleure et l’eau coule du nez
141. Notre Dame de Paris = la grande cathédrale sur l’Ile de la Cité à Paris
142. une omelette = un plat fait avec des œufs
143. Orly = un aéroport au sud-ouest de Paris
144. oublier = se souvenir de
145. l’ouvrier (m) = quelqu’un qui travaille, surtout avec les mains
146. ouvrir∫ fermer
147. un panneau = un moyen écrit pour donner des renseignements
148. pareil = semblable, même
149. un parking = où on gare une voiture
150. par terre ∫ au ciel, en l’air
151. un passeport = un document officiel qui indique le pays dont on est citoyen
152. le pâté de foie gras = de la viande (un foie) hachée avec des épiceset cuite
153. une pâtisserie = un magasin où l’on fait et vend des gâteaux
154. pauvre ∫ riche ; pitoyable
155. le père ∫ la mère
156. la photo = une image prise avec un appareil
157. la Place du Tertre = un coin à Montmartre célèbre pour ses artistes
158. pleurer = ce qu’on fait quand on est truste et les larmes coulent des yeux
159. plutôt = assez
160. le poisson = un animal qui habite l’eau et nage
161. poli = courtois ; ∫ impoli
162. la Porte de Clignancourt = une entrée dans Paris du nord de la ville
163. la porte d’embarquement = où dans un aéroport on monte dans un avion
164. le poulet = la viande d’un oiseau qui dit « cocorico »
165. pousser un cri = hurler
166. se précipiter = se dépêcher, aller vite
167. le Premier Ministre = le plus important des ministres, le chef du gouvernement (actuellement Jean-Pierre Rafferin)
168. prendre un pot = boire quelque chose ; ce qu’on fait quand on a soif
169. le Président de la République = le chef du gouvernement français) (actuellement Jacques Chirac
170. prêter = donner pour un temps ; ∫ emprunter
171. le Printemps = un grand magasin à Paris
172. proche = près de]
173. un professeur = une personne qui enseigne
174. promettre = faire ce qu’on a dit
175. le Quartier Latin = une très vieille partie de Paris où l’on trouve beaucoup d’universités y compris la Sorbonne ; beaucoup d’étudiants y habitent.
176. quitter = partir de
177. Rabelais = un écrivain français du seizième siècle
178. une recette= les directions pour préparer un plat
179. les renseignements = l’information
180. rentrer = revenir (à la maison)
181. répondre ∫ poser une question ; demander
182. une réponse ∫ une question
183. le R.E.R = un système de métro express à Paris ; un train sous la terre à Paris qui va très vite
184. se réveiller ∫ s’endormir
185. les rillettes (f) = du pâté de porc
186. rire ∫ pleurer
187. Rouen = une ville au bord de la Seine au nord de Paris, en Normandie
188. rouler = se déplacer dans une voiture
189. la rue = le chemin, l’avenue
190. la Rue Mouffetard = une route au Quartier latin où il y a un célèbre marché en plein air
191. sans doute = pas question
192. savourer = apprécier un repas en le mangeant lentement
193. la Seconde Guerre Mondiale = le grand conflit armé entre 1938 et 1945
194. le secours = l’aide
195. La Seine = le fleuve qui traverse Paris
196. le sel ∫ le poivre
197. une semaine = une période de sept jours
198. seul(e) ∫ avec des autres
199. la Sorbonne = une grande école de l’Université de Paris
200. la sortie ∫ l’entrée
201. soudain = tout à coup
202. souhaiter = vouloir
203. soulagé ∫ inquiet
204. suivant = ensuite
205. super ∫ terrible/formidable
206. supprimé = annulé
207. surexcité = enthousiaste
208. le tabac = un tout petit magasin qui vend des cigarette, du tabac, etc.
209. téléphoner en PCV = faire un appel quand la personne qui répond paie ; ∫ téléphoner directement
210. terminer = finir ; ∫ commencer
211. la Tour Eiffel = un monument construit pour l’Exposition Internationale de 1889 par Gustave Eiffel
212. tourner un film = faire une vidéo
213. le tournesol = une grande fleur jaune cultivée pour son huile
214. tout à coup = subitement
215. la tribune = des places en rangs plats où l’on s’assied quand on voit une épreuve, un défilé, ou un autre événement dehors ; une plate-forme
216. la tristesse ∫ le bonheur
217. se tromper de = avoir tort
218. une truffe = un champignon noir qui pousse sous la terre
219. les vacances = une période quand on ne travaille pas
220. ;a vache = un animal qui donne du lait et du beurre
221. la Vallée de Chevreuse = un parc près de Paris avec des forêts, des
222. rivières, et de petits villages pittoresques
223. vieillir = devenir âgé
224. un vélux = une fenêtre dans le plafond ou le toit
225. vide∫ plein
226. vieux = âgé ; ∫ jeune
227. vingt sur vingt = parfait ; cent pour cent ; une note parfaite
228. la vitesse = le rythme avec lequel quelque chose se déplace ; ∫ la lenteur
229. la vitrine = une grande fenêtre dans les magasins
230. une voiture = une auto
231. le volant = la partie de la voiture utilisée pour conduire
232. le WC = la petite pièce où se trouve la toilette ; le petit coin
233. Zalher, Huguette = l’écrivain du livre Un Été pas comme les autres

This project designed and implemented by Emily Wagner, foreign language coordinator, for the students of Germantown Academy Middle School. Web page design and technical assistance furnished by Carol Siwinski, Curricular Technology Specialist.
 
November, 2002